Paramount verwendet bei der Produktion des achten Filmes die Schreibweise "Cochran" (vergleiche Castingliste im Schlusstitel, auch an der Aussprache deutlich zu erkennen). Später kehrt man wieder zur ursprünglichen Schreibweise mit abschließendem 'e' zurück (vergleiche DVD-Untertitel der 2000er 'WideScreen'-Version und Paramount-Webseite).